He hecho un SVE-CES (voluntariado europeo) ¿puedo hacer un voluntariado internacional?

¡Claro que sí!. Es totalmente compatible, ya que el voluntariado internacional no forma parte del Servicio Voluntariado Europeo ni del Cuerpo Europeo de Solidaridad.